open_arg_whole opened and parsed the remote file through open_arg, then
opened it again to download it, so every `h5rs check URL` probed the
server twice. It now opens the storage once and downloads through the
same block cache (whose first block the probe already filled).
Test: check --data of a file within one block costs exactly one request
(two before).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>