A server can claim any length in Content-Range. block_len computed
start + block_size, which overflowed in the last blocks of a file claimed
to be near u64::MAX (a panic in debug builds, a wrapped value in
release); insert() multiplied block indices unchecked. The cache's block
arithmetic is now saturating/checked, and a run that does not split into
whole blocks is an error instead of an endless loop or a slice panic.
The test server gains fake_total (claim a length, serve zeros past the
data); a test reads the last bytes of such files and opens a file whose
superblock EOF and root addresses sit near u64::MAX.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
