libhdf5 reads a group's Group Info message before it inserts a link, and
FileWriter wrote none, so h5py in "r+" mode could not add a link to any
group we wrote: "Unable to create link (message type not found)". Each
group header now carries a version 0 Group Info message with the default
link-phase thresholds, as libhdf5 writes for a new group.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>