An internal node's child pointer is an address, the child's record count
and (below the first internal level) the child subtree's total record
count. libhdf5 (H5B2__hdr_init) encodes the record count in the width of
a leaf's maximum and the subtree total in the width of cum_max_nrec for
that depth, computed level by level from the node size. The reader
guessed 2 * leaf_max and leaf_max^depth, which agree at depth 2 but not
at depth 3: a 24 000-link group's name index has depth 3, its root's
pointers were read 3 bytes wide instead of 2, and listing failed with a
garbage heap offset.
Regression tests: dense_group_with_a_three_level_name_index (h5py writes
24 000 links; listing compared with h5py) and
subtree_capacity_matches_libhdf5.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
