addr::to_usize's error branch only ran where usize is narrower than u64,
and no such target runs tests in CI, so on x86_64 the test checked only
that every u64 fits. to_usize and saturating_usize are now the usize
instances of generic to_index/saturating_index; the test runs the same
code with u32 standing in for a 32-bit usize: values past u32::MAX
(including one an `as` cast would wrap to 0x1234) are Overflow, and the
saturating form clamps. A mutant that truncates instead fails the test;
the old addr.rs does not provide the helper the test needs.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
