ci: lint all targets, run interop suites for real, compile benches

- clippy --all-targets plus a clawhdf5-format feature matrix (parallel, lz4,
  zstd, pcodec, fast-checksum); fix the accumulated lint backlog in test,
  bench and feature-gated code (no behaviour changes).
- Install python3 + h5py/numpy/netCDF4/xarray in the CI container and set
  CLAWHDF5_REQUIRE_INTEROP=1, which makes a missing interop dependency a test
  failure. Every h5py/netCDF4 interop test used to skip silently in CI. Run
  the #[ignore]d writer_h5py_tests suite explicitly.
- cargo bench --no-run so benches can't rot; fix bench.rs and memory_bench.rs,
  which no longer compiled against the current strategy/consolidation APIs.
- Optional fuzz smoke run via CLAWHDF5_FUZZ_SECONDS.
- CHANGELOG and docs/known-issues.md updated.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <[email protected]>

crates/clawhdf5-agent/tests/memx_comparison.rs

@@ -137,10 +137,10 @@ fn bench_hit_at_1_1014_records() {
             0.3,
             1,
         );
-        if let Some((top_idx, _)) = results.first() {
-            if *top_idx == target_indices[qi] {
-                hits += 1;
-            }
+        if let Some((top_idx, _)) = results.first()
+            && *top_idx == target_indices[qi]
+        {
+            hits += 1;
         }
     }