- The first relayed kimi mission (01a0cfc3) bound the node relay, yet the guest dialled api.kimi.com through egress with the proxy token: the turn runs in a login shell that sources /etc/profile.d/00-image-env.sh (the image's ENV), which re-exports the glm/kimi images' baked ANTHROPIC_BASE_URL over ours. The turn command now re-exports the base URL after the profile. No key leaked — the guest had only the token — but relayed kimi/glm missions could not run. - deploy.sh excluded `target/`, which matches only a directory; a workstation whose target is a symlink copied it to the build host, breaking its builds. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>